sábado, 28 de enero de 2012

NARCORED ALMACENABA DROGA EN NOGALERA DE ANTHONY, NUEVO MÉXICO



Lorena Figueroa/ El Diario de El Paso
Autoridades federales asestaron el jueves sendos golpes a dos organizaciones criminales que lavaban dinero y traficaban con droga en dos diferentes regiones del territorio neomexiquense, e incluso en Texas: en Anthony, comunidad pegada a El Paso y en el área metropolitana de Albuquerque.

En el caso de la ciudad al norte de Nuevo Mexico, fueron arrestados 15 individuos, incluyendo un bombero con siete años de experiencia.

En el operativo en Anthony, NM –que también abarcó el Condado de El Paso, Texas– una red de narcotraficantes, que utilizaban una granja de nuez, para ‘lavar dinero’ así como vender y almacenar drogas, incluyendo heroína, cocaína y mariguana, provenientes de Chihuahua, fue desmantelada con el arresto de varios de sus miembros esta semana.

Los dueños y operadores de Pettit Farms and Nursery, una empleada de Horizon City, Texas, así como un residente de El Paso, forman parte de los nueve arrestados el jueves en territorio neomexiquense y texano, anunció ayer la Procuraduría General de Nuevo Mexico.

Los arrestos son a raíz de una queja formal en contra de la empleada de Horizon y la acusación formal del resto de los ocho, que se hicieron públicas ese mismo día.

El jueves también fueron arrestados 15 hombres de Albuquerque –entre ellos un bombero– y Edgewood, Nuevo Mexico, bajo 24 cargos de narcotráfico y ‘lavado de dinero’, agregó la Procuraduría neomexiquense.

En ambos casos, las autoridades decomisaron drogas, automóviles, dinero en efectivo, armas y hasta un tractor de la granja de nuez de Anthony.

Las autoridades federales dicen que los arrestos en estos casos resultarán en comunidades más seguras y ayudarán a cerrar las redes de distribución de mariguana, cocaína y metanfetaminas de México, a través de Nuevo Mexico, a otros lugares de Estados Unidos.

La Acusación Formal en contra de los dueños de Pettit Farms and Nursery señala que ellos y otros seis conspiraron para distribuir cocaína y heroína entre septiembre del 2011 y este pasado jueves.

Indica que Oscar Portillo, Sr., de 53 años, y su esposa Sandra L. Portillo, de 51, utilizaron presuntamente la granja Pettit Farms and Nursery, de la que son dueños, así como a sus hijos Matthew, de 25, y Oscar, de 29, para vender drogas a un agente encubierto en cinco ocasiones distintas.

Además, Portillo, Sr., y su esposa, supuestamente ‘lavaban dinero’ de las ganancias de la venta de la droga al agente encubierto, al que le pedían pagar con giros postales para luego cobrarlos y depositarlos a las cuentas de banco a nombre de la granja.

Asimismo, proveyeron al agente encubierto recibos falsos que señalaban que había comprado nogales, indica el documento oficial.

Agrega que, Matthew y Oscar supuestamente asistían a sus padres en la distribución de drogas y ‘lavado de dinero’.

El documento oficial agrega que César Ramos, de 32; su hermano, Fernando A. Ramos, de 40; y su subordinado, Rubén Ortiz Rivera, de 46 y originario de El Paso, supuestamente surtían de droga a la familia Portillo. Natasha Coronado, de 23 y residente de Vinton, Texas, también está acusada de narcotráfico.

La Acusación Formal solicita el decomiso de la granja y de las ganancias derivadas de la venta de drogas así como 17 mil 900 dólares que los imputados recibieron del agente encubierto.

Las autoridades federales involucran a April García, de 35 años de edad, quien se desempeña como oficial de ordinanzas municipales de la Ciudad de Horizon, en esta red de narcotráfico.

Según la Queja Formal en su contra, García conspiró con otros para poseer más de 500 gramos de cocaína y otra cantidad no determinada metanfetaminas con intención de distribuirlas y ‘lavar’ las ganancias obtenidas.

De hecho, a la mujer se le involucra con César Ramos por proveerle drogas, incluyendo metanfetaminas y mariguana para “su uso personal”. De igual manera se le señala de acudir al rancho de nuez en Anthony, acompañada de Ramos, para recabar el dinero obtenido de las ganancias de la venta de droga o dejar narcóticos, según el documento.

El jueves por la mañana autoridades de los tres niveles de gobierno arrestaron a García y al resto de los imputados y efectuaron cuatro órdenes de cateo, incluyendo una en la granja de nuez y en tres residencias en El Paso.

Como resultado, las autoridades decomisaron 450 gramos de cocaína, una cantidad no revelada de mariguana, cinco armas de fuego, nueve vehículos y un tractor.

Oficiales del Departamento de Policía de Horizon manifestaron que García fue arrestada en su casa en aquella ciudad. La mujer, que está contratada por la Ciudad de Horizon, tenía unos cinco años en su puesto. A raíz de su arresto, la oficial obtuvo un permiso administrativo con goce de sueldo

Los acusados en este caso enfrentan hasta 40 años de cárcel y 5 millones de dólares en multas.

“La Acusación Formal en este caso es otro paso positivo para mejorar la calidad de vida de la gente en Nuevo México y los arrestos de estas nueve personas demuestran nuestro compromiso para sacar de raíz a los narcotraficantes donde quiera que se encuentren”, dijo el procurador neomexiquense Kenneth Gonzáles.

Por su parte, el agente especial de la Agencia Antinarcóticos estadounidense (DEA), Joseph Arabit, dijo que esta red de narcotráfico “era responsable de la transportación de cargamentos de cocaína y mariguana de Chihuahua, México, a otros lugares de Estados Unidos”.

“Organizaciones como ésta son esenciales a la distribución de redes de proveedores (de droga) mexicanos y los arrestos y decomisos en este caso afectarán su habilidad de hacer negocios como siempre”, agregó.

No hay comentarios:

Publicar un comentario