Soldados del Primer Batallón del 87º
regimiento de Infantería, captados mientras atendían a un compañero en Kunduz,
Afganistán. Credit Damon Winter/The New York Times
KABUL, Afganistán — Poco
después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, la atención del Ejército
de Estados Unidos dio un giro hacia Afganistán, donde los líderes de Al Qaeda
tenían su base. El mundo esperaba una invasión que muchos sabían que sería una
realidad.
Lo que nadie sabía era que la
invasión destinada a derrotar a los talibanes y Al Qaeda se convertiría en una
guerra que ya llegó a su decimosexto año, lo cual la convierte en el
enfrentamiento bélico más largo de la historia de Estados Unidos. Es un
conflicto que ha incomodado a tres presidencias estadounidenses y ha
sobrevivido a decenas de comandantes militares.
La guerra también ha abierto
una ventana hacia un país donde la modernidad chocó con las costumbres tribales
y los mandatos religiosos. El 21 de agosto, el presidente Donald Trump anunció
una nueva estrategia para enfrentar la guerra con la cual podrían incrementarse
las tropas y así extiende la participación de Estados Unidos en ese conflicto
que pareciera no tener fin.
Aquí te presentamos algunas
imágenes que muestran el desarrollo de la guerra como lo vieron los fotógrafos
de The New York Times, quienes se convirtieron en la sombra de los soldados de
Estados Unidos y de sus aliados.
Una toma panorámica de la periferia de Lashkar Gah en
la provincia de Helmand en 2016 Credit Adam Ferguson para The New York Times
Los destrozos causados por un ataque
aéreo accidental de Estados Unidos a un hospital de Médicos Sin Fronteras, en
Kunduz, en 2015 Credit Victor J. Blue para The New York Times
Ala izquierda: soldados del Ejército
Nacional Afgano al lado de efectivos estadounidenses que hicieron estallar una
posición de tiro de los talibanes en el pueblo de Layadira, provincia de
Kandahar, en 2013 Credit Bryan Denton para The New York Times
Miembros de la 101.ª División
Aerotransportada en la provincia de Paktia, en 2013 Credit Sergey Ponomarev
para The New York Times
En 2013, soldados a bordo de un
helicóptero en Kunduz Credit Damon Winter/The New York Times
En 2010, una patrulla de infantes de
marina buscaba bombas caseras en Marja, provincia de Helmand. Credit Tyler
Hicks/The New York Times
En 2010, soldados afganos trasladaban
con prisa a un oficial herido de la Policía Nacional Afgana a un helicóptero de
evacuación aeromédica del Ejército de Estados Unidos en la provincia de Kunar.
Credit Moises Saman para The New York Times
En 2010, un soldado estadounidense
observaba el valle de Pech, ubicado en la provincia de Kunar. Credit Christoph
Bangert para The New York Times
En abril de 2010, un grupo de soldados
estadounidenses descansaba antes de aterrizar en Mazar-i-Sharif. Credit Damon
Winter/The New York Times
En 2009, el presidente Barack Obama posó
junto a los cadetes de la Academia Militar de Estados Unidos en West Point.
Credit Doug Mills/The New York Times
En 2009, un ataque suicida con un coche
bomba estalló cerca de un hotel en Kabul causando la muerte de ocho personas y
40 heridos. Credit Adam Ferguson para The New York TimesContinue reading the
main storyFoto
Soldados de la Primera División de
Infantería mientras patrullaban a pie en Hutal, provincia de Kandahar, en 2009
Credit Danfung Dennis para The New York Times
En 2008, el presidente George W. Bush Estados
Unidos con el presidente Hamid Karzai de Afganistán, durante una visita a Kabul
Credit Lynsey Addario para The New York Times
En 2007, soldados estadounidenses que
fueron heridos en el valle de Korengal Credit Lynsey Addario para The New York
Times
En 2006, soldados estadounidenses de la
10.ª División de Montaña buscan refugio y les gritan a los demás que se retiren
de la línea de fuego después de que los combatientes talibanes los emboscaran
en un valle mientras patrullaban el pueblo de Hazarbuz, al sur de Afganistán.
Credit Tyler Hicks/The New York Times
En 2002, soldados estadounidenses en la
base aérea de Bagram, ubicada al norte de Kabul Credit Tyler Hicks/The New York
Times
Un combatiente de la Alianza del Este
observa cómo un bombardero B-52 de Estados Unidos da vueltas sobre las montañas
Tora Bora de Afganistán en 2001. Credit Joao Silva para The New York Times
En 2001, miembros de la Alianza del
Norte que iban hacia Kabul se encontraron con un combatiente talibán en una
zanja y lo asesinaron, a pesar de que les suplicó que no lo hicieran. Credit
Tyler Hicks para The New York Times
En 2001, las tropas de la Alianza del
Norte caminaban hacia la vanguardia en el distrito de Bangi, ubicado a las afueras
de Kunduz, un bastión talibán. Credit James Hill para The New York Times
(THE NEW YORK TIME EN ESPAÑOL/ ROD NORDLAND /28 DE
AGOSTO DE 2017)
No hay comentarios:
Publicar un comentario